Ngày đăng : 16/09/2015

Công bố kết quả bình chọn giải sách hay 2015


THÔNG CÁO BÁO CHÍ

CÔNG BỐ KẾT QUẢ BÌNH CHỌN GIẢI SÁCH HAY 2015

(Do Viện IRED và Quỹ Phan Châu Trinh tổ chức vào ngày 27/09/2015 tại TP. HCM)

 

Tiếp nối thành công của bốn mùa giải trước, Giải Sách Hay 2015 lần thứ 5 do Viện IRED (một viện nghiên cứu độc lập, phi lợi nhuận hoạt động vì một nền giáo dục khai minh) và Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh (một Quỹ xã hội hoạt động phi lợi nhuận nhằm nâng cao tri thức của dân tộc Việt Nam) tiếp tục được tổ chức diễn ra trang trọng và ý nghĩa tại Khách sạn REX, TP. HCM vào ngày 27/09/2015. Buổi Họp báo đã thu hút sự tham gia của đông đảo giới trí thức, báo giới và nhất là các độc giả trẻ yêu sách trên khắp cả nước để đồng hành cùng Ban tổ chức trong việc khuyến đọc sách hay và lan tỏa tri thức từ những cuốn sách hay.

Buổi công bố GSH cũng là dịp để những người Việt tâm huyết trên khắp mọi miền cùng ngồi lại với nhau và góp tiếng nói của mình để cùng sẻ chia, bàn bạc nhằm hướng đến những giải pháp thiết thực để góp phần lan tỏa những cuốn sách hay, sách quý thật sự rộng rãi trong xã hội, đồng thời cũng khuyến khích nhấn mạnh vai trò của sách được sâu rộng hơn trong xã hội hiện nay, góp phần chấn hưng nền tri thức – văn hóa của nước nhà.

Nhìn lại lịch sử khai mình của nhân loại, có thể thấy rằng sách luôn giữ một vai trò rất quan trọng. Hàng trăm năm trước, dân tộc Nhật Bản với công cuộc “Duy Tân Minh Trị” đã nêu cao chủ trương “Hòa thần Dương khí” (Tinh thần Nhật Bản, Tinh hoa phương Tây), nhằm đưa tất cả những quyển sách quý của thế giới trong hầu hết các lĩnh vực đến với mọi người dân. Đối với người Nhật, đọc sách chính là để khai mình chính mình và khai minh dân tộc mình. Còn ở Việt Nam, chính nhờ có sách mà những tư tưởng tiến bộ của các nhà khai sáng như Jean-Jacques Rousseau, Voltaire… đã được lan tỏa trong cuộc cách mạng Duy Tân và thổi bùng ngọn lửa “chấn dân khí, khai dân trí, hậu dân sinh”.

Trong bối cảnh xã hội Việt Nam ngày nay, mối liên kết giữa “sách” và “khai minh” lại càng trở nên chặt chẽ hơn bao giờ hết. Bởi trong một thời đại đầy biến động, khi mà chúng ta không thể chỉ trông đợi vào vai trò của nhà trường, của những người thầy… thì vai trò “tướng tiên phong” của sách trong công cuộc khai minh mỗi người và khai minh xã hội lại càng rõ nét. Bởi để có được những ngôi trường khai minh, những người thầy khai minh, đó là một hành trình dài và vất vả. Nhưng chúng ta lại có thể bắt đầu ngay với sách. Tuy nhiên, trong thời đại thông tin hỗn loạn, sách và tri thức ngập tràn cũng như và các giá trị đạo đức văn hóa bị xói mòn, quả thật là không dễ để tìm ra những cuốn sách có giá trị khai minh giữa bể sách mênh mông và ngày càng trở nên “vàng thau lẫn lộn” này.

Từ những trăn trở đó, Dự án Sách Hay và Giải thưởng Sách Hay đã ra đời với mong muốn “Góp phần nâng cao dân trí và khai minh xã hội thông qua các hoạt động đa dạng liên quan đến sách hay”. Sứ mệnh đó còn là tạo ra một “màng lọc tri thức”, một không gian để chọn lọc, giữ gìn và lan tỏa tri thức; đồng thời cũng là không gian để gắn kết những bậc thức giả - những người đang định hình nền tri thức Việt Nam với những người làm sách, và quan trọng hơn, là với những người đọc bình thường nhất để chung tay hiện thực hóa công cuộc khai minh này.

Buổi công bố kết quả Giải Sách hay năm nay đã chọn và vinh danh những cuốn sách mang trong mình những tư tưởng, triết lý tiến bộ, bên cạnh tính khai minh/ khai sáng cao là những cuốn sách gần gũi với bạn đọc trong từng lĩnh vựa/ hạng mục giải thưởng. Sau hơn 05 tháng làm việc nghiêm túc, với uy tín và lòng công bình, Hội đồng trao giải và 7 Hội đồng xét giải chuyên ngành đã hoàn tất công tác tuyển chọn những cuốn sách xứng đáng nhất của 7 Hạng mục giải thưởng.

Đặc biệt, kể từ mùa giải năm 2015, Giải Sách Hay có thêm một đặc sản nổi bật và mở rộng hơn của giải, mang tên Tủ sách khuyến đọc. Như vậy, cứ mỗi năm vào đúng sự kiện công bố Giải Sách Hay, Sách Hay sẽ chính thức công bố đến báo giới và công chúng một tủ sách khuyến đọc, bao gồm những tác phẩm/ dịch phẩm hay nhất do Dự án Sách hay chắt lọc để khuyến đọc đến từng đối tượng/ chủ đề/ lĩnh vực. Và ở mùa giải đầu tiên năm 2015 này, Sách Hay hân hạnh giới thiệu Tủ sách khuyến đọc dành cho Thiếu nhi, xứng tên những cuốn sách có nội dung phù hợp với lứa tuổi thiếu nhi và có ý nghĩa văn hóa-giáo dục sâu sắc.

Mỗi tác phẩm, dịch phẩm đoạt giải, cũng như mỗi tựa sách trong Tủ sách Khuyến đọc là một thông điệp ý nghĩa mà Hội đồng trao giải và Hội đồng xét giải muốn gửi gắm đến đông đảo công chúng. Hầu hết các tác phẩm và dịch phẩm đoạt giải năm nay đã gây xúc động và tạo sự chú ý lớn của cho những người tham dự.

Buổi Họp báo công bố kết quả Giải Sách Hay năm nay với chủ đề “Mỗi cuốn sách đoạt giải, một thông điệp được sẻ chia” diễn ra trong không khí trao đổi chân tình, thú vị với nhiều góc nhìn đa chiều, sâu sắc về sách và vai trò quan trọng của sách, cũng như thói quen đọc sách, cùng ý nghĩa thông điệp sâu sắc lan tỏa từ những cuốn sách đoạt giải năm nay.

GIẢI SÁCH HAY 2015 CỦA 7 HẠNG MỤC SÁCH

(Kết quả trình bày dưới dạng kẻ bảng)

STT

HẠNG MỤC

THỂ

LOẠI

TÁC PHẨM / DỊCH PHẨM

TÁC GIẢ

DỊCH GIẢ

ĐƠN VỊ XUẤT BẢN

1

Nghiên cứu

Sách viết

Việt Nam và Nhật Bản: Giao lưu văn hóa

Vĩnh Sính

 

TTNC Quốc Học & NXB Văn nghệ TP.HCM

Sách dịch

Luận về biếu tặng

Marcel Mauss

Nguyễn Tùng

NXB Tri thức

2

Giáo

dục

Sách viết

Một trăm năm
Đông Kinh nghĩa thục

Nhiều tác giả

 

NXB Tri Thức

Sách dịch

Ý niệm đại học

Karl Jaspers

Hà Vũ Trọng & Mai Sơn

NXB Hồng Đức
& ĐH Hoa Sen

3

Kinh

tế

Sách viết

Chưa tìm được sách để trao

 

 

 

Sách dịch

Chủ nghĩa tự do truyền thống

Ludwig von Mises

Phạm Nguyên Trường

NXB Tri Thức

4

Quản

trị

Sách viết

Chưa tìm được sách để trao

 

 

 

Sách dịch

Từ tốt đến vĩ đại

Jim Collins

Trần Thị Ngân Tuyến

NXB Trẻ

 

5

Thiếu nhi

Sách viết

Đất rừng Phương Nam

Đoàn Giỏi

 

NXB Kim Đồng

Sách dịch

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio

Carlo Collodi

AY

Nhã Nam & NXB Hội Nhà văn

6

Văn

học

Sách viết

Miền hoang

Sương Nguyệt Minh

 

NXB Trẻ

Sách dịch

Những đứa con của nửa đêm

Salman Rushdie

Nham Hoa

NXB Văn học & Nhã Nam

7

Phát hiện

mới

Sách viết

Những đỉnh núi du ca – Một lối tìm về cá tính H’mông

Nguyễn Mạnh Tiến

 

Nxb Thế giới

Hồ sơ về Lục Châu học: Tìm hiểu con người ở vùng đất mới dựa vào tài liệu văn, sử bằng Quốc ngữ ở miền Nam từ 1865-1930

Nguyễn Văn Trung

 

Nxb Trẻ

Nhật ký sen trắng

Cao Huy Thuần

 

Nxb Trẻ

 

TỦ SÁCH KHUYẾN ĐỌC DÀNH CHO THIẾU NHI

(Kết quả trình bày dưới dạng kẻ bảng)

STT

TÁC PHẨM / DỊCH PHẨM

TÁC GiẢ

DỊCH GIẢ

ĐƠN VỊ XUẤT BẢN

SÁCH VIẾT (TÁC PHẨM)

1

Bộ sách Kính Vạn Hoa

Nguyễn Nhật Ánh

 

NXB Kim Đồng

2

Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ

Nguyễn Nhật Ánh

 

NXB Trẻ

3

Chú bé có tài mở khóa

Nguyễn Quang Thân

 

Phương Nam Book & NXB Văn Hóa Văn Nghệ

4

Chú chiếu bóng, nhà ảo thuật, tay đánh bài, và tụi con nít xóm nhỏ Sài Gòn năm ấy

Lê Văn Nghĩa

 

NXB Trẻ

5

Chuyện @ và …

Trần Đồng Minh

 

NXB Trẻ

6

Côi cút giữa cảnh đời

Ma Văn Kháng

 

NXB Hội Nhà Văn

7

Cuộc phiêu lưu của Văn Ngan tướng công

Vũ Tú Nam

 

NXB Kim Đồng

8

Đất rừng Phương Nam

Đoàn Giỏi

 

NXB Kim Đồng

9

Dế mèn phiêu lưu ký

Tô Hoài

 

NXB Kim Đồng

10

Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (bộ 2 tập)

Nguyễn Đổng Chi

 

Nxb Trẻ

11

Miền xanh thẳm

Trần Hoài Dương

 

NXB Kim Đồng

12

Mùa hè năm Petrus

Lê Văn Nghĩa

 

NXB Trẻ

13

Nhật ký sen trắng

Cao Huy Thuần

 

NXB Trẻ

14

Những giọt mực

Lê Tất Điều

 

Phương Nam Book & NXB Văn Hóa Văn Nghệ

15

Quê nội

Võ Quảng

 

NXB Kim Đồng

16

Tôi là Bêtô

Nguyễn Nhật Ánh

 

NXB Trẻ

17

Tuổi thơ dữ dội

Phùng Quán

 

NXB Văn Học

18

Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ

Nguyễn Ngọc Thuần

 

NXB Trẻ

19

Xóm đồ chơi

Lưu Thị Lương

 

NXB Trẻ

SÁCH DỊCH (DỊCH PHẨM)

20

Alice ở xứ sở diệu kỳ

Lewis Carroll

Lê Thị Oanh

Đông A & NXB Văn Học

21

Bác sĩ Ai Bô Lít

Korney Chukovsky

Đình Viện & Bùi Hùng

NXB Kim Đồng

22

Bộ chuyện rừng

Tony Wolf

Châu Diên

Đông A & NXB Dân Trí

23

Bộ sách Judy Moody

Megan Donald

Đỗ Thị Thiên Hương

DT Books & NXB Trẻ

24

Bộ sách Nhóc Nicolas

Goscinny & Sempé

Nhiều dịch giả

Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn

25

Cá sấu Ghena và các bạn

Eduard Uspenski

Kim Hiền & Kiều Vân

Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn

26

Chiến binh cầu vồng

Andrea Hirata

Dạ Thảo

Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn

27

Chuyện con mèo dạy hải âu bay

Luis Sepúlveda

Phương Huyên

Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn

28

Chuyện nhỏ trong thế giới lớn

E. H. Gombrich

Đoàn Thị Xuân Mai

Phương Nam Book & NXB Tri Thức

29

Heidi

Johanna Spyri

Thanh Vân

Đông A & NXB Văn Học

30

Hoàng tử bé

Antoine de Saint-Exupéry

Bùi Giáng

NXB Văn Nghệ

31

Kira Kira

Cynthia Kadohata

Lưu Anh

NXB Trẻ

32

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio

Carlo Collodi

AY

Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn

33

Những tấm lòng cao cả

Edmondo De Amicis

Hoàng Thiếu Sơn

Đông A & NXB Văn Học

34

Ông già Khottabych

Lazar Laghin

Minh Đăng Khánh

Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn

35

Peter Pan

James Matthew Barrie

Tố Châu

Nhã Nam & NXB Văn Học

36

Totto-Chan bên cửa sổ

Tetsuko Kuroyanagi

Trương Thùy Lan

Nhã Nam & NXB Văn Học

37

Truyện cổ Andersen

Hans Christian Andersen

Nguyễn Văn Hải & Vũ Minh Toàn

Đông A & NXB Văn Học

38

Gió qua rặng liễu 

Kenneth Grahame

Nguyên Tâm

Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn

39

Đồi thỏ

Richard Adams

Hồng Vân

Nhã Nam & NXB Văn học

40

Huệ tím

Hermann Hesse

Thái Kim Lan

NXB Kim Đồng