Chuyến tàu đêm trên dải ngân hà

Chuyến tàu đêm trên dải ngân hà

Dịch giả: Thanh Điền

Tác giả: Kenji Miyazawa

Chuyến Tàu Đêm Trên Dải Ngân Hà tựa như một lăng kính vạn hoa của xúc cảm - niềm vui, nỗi buồn và cả nỗi lo lắng - thay nhau ẩn hiện trong chuyến du hành qua những vì sao của cậu bé Giovanni. Chặng đường băng qua Ngân Hà cũng là một ẩn dụ cho quá trình trưởng thành đầy hồ nghi và hỗn độn, ngọt ngào pha lẫn buồn đau mà bất kì đứa trẻ nào rồi cũng phải trải qua.

| TRÍCH DẪN HAY |

“Campanella, vậy là chỉ còn hai đứa mình,chúng ta sẽ bên nhau đi đến tận cùng trời cuối đất nhé. Tớ có thể như con Bọ cạp kia, sẵn sàng đốt cháy cả thân thể mình để đem lại hạnh phúc thực sự cho người khác.”

“Tớ cũng thế.” Campanella rưng rưng nói.

“Nhưng hạnh phúc thật sự là gì nhỉ?”

“Tớ không biết.” Campanella mờ mịt đáp.